After probing deep below Dead Sea bed to study frequency of quakes, researchers warn area is due for 'devastating' 6.5-magnitude temblor