Union of Right-Wing Parties joins demand as Central Elections Committee releases final results but says it is reviewing the vote-count process