Arab Israeli leader also decries 'cruel, immoral' move by defense minister designed as deterrent and possible bargaining chip; Gantz voices support