In conference call with Likud heads, Netanyahu asserts Blue and White leaders working to convince party's hawkish wing, says such coalition would be 'historically dangerous'