Currently, no politician has viable path to forming government; after calling for 'unusual collaborations,' president said likely to ask parties for their 2nd choice for PM as well