Justice minister, who has said coalition's future is at stake, says vote won't be delayed, despite the fact that Silman and Rinawie Zoabi's votes are decisive in deadlocked Knesset