Blue and White says PM 'bought' Zehut party's withdrawal in exchange for immunity from prosecution; Democratic Camp alleges election fraud