Hawkish Yisrael Beytenu party leader Liberman joins Arab lawmakers in endorsing Blue and White leader for premier, giving him first shot at forming a government