While Israeli effort to avoid aligning too closely with either side has disappointed Kyiv, Moscow expresses satisfaction, while still summoning Jerusalem's envoy for clarification