Rafi Peretz was initially at odds with party No. 2 Smotrich over the legislation; Gantz says Knesset mustn't become 'city of refuge for lawbreakers'