Responding to reports that Washington readying to delist IRGC as terror group before JCPOA revival, State Department spokesman insists Biden committed to preventing nuclear Iran