For nearly a year Erez Yalon has maintained a post outside the Prime Minister's Residence, where he joins weekly demonstrators calling for the premier to resign