Unable to serve customers, Alon Shaya has transformed his two popular restaurants -- Saba and Safta -- into hubs giving free meals to health and furloughed food industry workers