Prime minister slated to offer 'hope and vision through strength'; right-wing ministers criticize intended remarks, while lawmakers from left support move and urge talks with Abbas