The education minister's views are pretty much mainstream among religious Zionists, but expressing them this close to the elections may not have been a good idea